Protection des données

politique de confidentialité

1. Personne responsable

Le jardin de Moosbach
Propriétaire : Thomas Huber
Moosbach 6
77787 Nordrach
Allemagne

Téléphone : 49 (0) 7838 9554310
Courriel : info@moosbach.garden
Site web : www.moosbach.garden

Responsable du traitement au sens du Règlement général sur la protection des données (RGPD) :
Thomas Huber

2. Informations générales sur le traitement des données

Nous prenons très au sérieux la protection de vos données personnelles.
Les données personnelles seront traitées de manière confidentielle et conformément à la réglementation en vigueur en matière de protection des données et à la présente politique de confidentialité.

En règle générale, nous ne traitons les données personnelles de nos utilisateurs que dans la mesure nécessaire à la fourniture d'un site web fonctionnel, de notre contenu et de nos services, ou si vous nous avez donné votre consentement à cet effet.

3. Collecte et conservation des données personnelles, nature et finalité de leur utilisation

a) Lors de la visite du site web

Lorsque vous accédez à notre site web, votre navigateur envoie automatiquement des informations à notre serveur. Ces informations sont temporairement stockées dans des fichiers journaux.
peut être enregistré :

• Adresse IP de l'ordinateur demandeur
• Date et heure d'accès
• Nom et URL du fichier récupéré
• Site Web à partir duquel l'accès est effectué (URL de référence)
• Navigateur utilisé et, le cas échéant, système d'exploitation de votre ordinateur

Finalité du traitement :
Ces données sont utilisées pour assurer une connexion fluide au site web, pour la sécurité du système et pour l'évaluation statistique.
Ces données ne seront pas combinées avec d'autres sources de données.

Base juridique :
Article 6 paragraphe 1 lettre f du RGPD (intérêt légitime à la fonctionnalité du site web).

b) Lorsque vous utilisez notre formulaire de contact

Si vous nous envoyez des demandes via le formulaire de contact ou par e-mail, vos informations, y compris vos coordonnées, seront conservées par nos soins afin de traiter votre demande et de répondre à d'éventuelles questions complémentaires.

Base juridique :
Article 6 paragraphe 1 lettre b RGPD (exécution d'un contrat ou de mesures précontractuelles).

c) Pour les réservations et les bons d'échange

Lorsque vous effectuez une demande de réservation ou une commande via notre site web, par e-mail ou par téléphone, nous collectons des données personnelles (nom, adresse, e-mail, numéro de téléphone, durée du séjour, etc.) afin de traiter votre réservation et d'exécuter le contrat.

Base juridique :
Article 6, paragraphe 1, lettre b du RGPD (exécution d'un contrat)
ainsi que l’article 6, paragraphe 1, point c) du RGPD (obligations légales de conservation en vertu du Code de commerce allemand/du droit fiscal).

d) Bulletin d'information

Lorsque vous vous abonnez à notre newsletter, nous utilisons votre adresse e-mail exclusivement pour vous envoyer des informations et des offres actuelles.
L'inscription se fait via une procédure de double confirmation.
Vous pouvez vous désabonner de la newsletter à tout moment via le lien de désabonnement inclus dans l'e-mail.

Base juridique :
Article 6 paragraphe 1 lettre a du RGPD (consentement).

e) Médias sociaux (Instagram, Facebook)

Notre site web peut contenir des liens ou des plugins vers nos profils sur les réseaux sociaux (par exemple, Instagram, Facebook).
Aucune donnée n'est transférée aux plateformes lorsque vous visitez notre site.
Vous ne serez redirigé vers la plateforme qu'en cliquant activement sur le lien correspondant, et sa politique de confidentialité s'appliquera.

4. Divulgation des données à des tiers

Vos données personnelles ne seront transférées à des tiers que dans les cas suivants :

• si vous nous avez donné votre consentement explicite (art. 6 par. 1 lit. a du RGPD),
• si le transfert est nécessaire à l’exécution d’un contrat ou à la mise en œuvre de mesures précontractuelles (art. 6, par. 1, point b du RGPD),
• lorsqu'il existe une obligation légale (art. 6, par. 1, point c du RGPD),
• ou si la divulgation est nécessaire pour protéger des intérêts légitimes (art. 6 par. 1 lit. f RGPD).

5. Cookies

Notre site web utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre appareil et enregistrés par votre navigateur.

Objectif : Améliorer la convivialité, l'analyse statistique et les fonctionnalités du site web.

Vous pouvez configurer votre navigateur pour autoriser les cookies uniquement dans certains cas, pour les refuser systématiquement ou pour les supprimer automatiquement à la fermeture du navigateur.

Base juridique :
Article 6, paragraphe 1, lettre a du RGPD (consentement via la bannière de cookies)
et l’art. 6 par. 1 lit. f du RGPD (intérêt légitime à une présentation techniquement irréprochable).

6. Utilisation des services Google (Analytics, Maps, Fonts)

Dans la mesure où les services Google (par exemple Google Maps, Google Fonts ou Google Analytics) sont intégrés, leur utilisation est fondée sur votre consentement conformément à l'article 6, paragraphe 1, point a) du RGPD.
Votre adresse IP peut être transférée à Google Ireland Limited (Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irlande).

Pour plus d'informations, veuillez consulter la politique de confidentialité de Google.

7. Traitement des données par les portails de réservation (par exemple Booking.com)

Lorsque vous réservez via un portail de réservation (par exemple Booking.com, Expedia), vos données personnelles sont collectées conformément à leur politique de confidentialité et nous sont transmises afin de traiter votre réservation.
Nous traitons ces données exclusivement aux fins de l'exécution du contrat et de leur conservation conformément aux obligations légales.

8. Durée de stockage

Les données personnelles seront supprimées dès que la finalité de leur conservation ne s'applique plus, sauf si des délais légaux de conservation (par exemple, les obligations fiscales en vertu de l'article 147 de l'AO) exigent une conservation plus longue.

9. Vos droits

Conformément au RGPD, vous disposez des droits suivants :

• Droit d'accès (Art. 15 RGPD)
• Rectification (Art. 16 RGPD)
• Effacement (Art. 17 RGPD)
• Limitation du traitement (Art. 18 RGPD)
• Portabilité des données (Art. 20 RGPD)
• Droit d’opposition au traitement (Art. 21 RGPD)
• Retrait du consentement (Art. 7 par. 3 RGPD)

Pour exercer vos droits, veuillez nous contacter par courriel à l'adresse suivante :
info@moosbach.garden

Vous avez également le droit d’introduire une réclamation auprès d’une autorité de contrôle (Art. 77 RGPD).
L’autorité compétente est le Commissaire d’État à la protection des données et à la liberté d’information du Bade-Wurtemberg, Lautenschlagerstraße 20, 70173 Stuttgart.

10. Sécurité des données

Nous utilisons la méthode de chiffrement SSL/TLS, largement répandue, lors de votre visite sur notre site web.
Vous pouvez reconnaître une connexion chiffrée grâce à la présence de « https:// » dans la barre d'adresse de votre navigateur.

11. Mises à jour et modifications de la présente politique de confidentialité

La présente politique de confidentialité est actuellement en vigueur et a été mise à jour pour la dernière fois en octobre 2025.
En raison du développement continu de notre site web ou de modifications des exigences légales, des ajustements peuvent être nécessaires.
Vous trouverez toujours la dernière version à l'adresse suivante :
www.moosbach.garden/datenschutz

Le jardin de Moosbach
Un lieu de paix, de plaisir et de nature – avec la responsabilité de vos données.